新進気鋭のアーティスト金氏徹平の東南アジアデビュー個展@STPI
2014年 09月 09日
そしてそのアーティストご本人による日本語でのガイドツアーが
9月19日(金) 午前11時~午後12時まで
開催されます
こちらは、どなたでもご参加頂けます、ふるってご参加ください。
また、ミュージアム日本語ガイドグループにてのガイドツアーはありませんが、
9月26日、10月3日、10日、17日、24日(金曜日) 午後1時~2時
STPI日本人スタッフのたまえさんによる日本語ガイドツアーがあります。(予約不要)
以下はアーティストについてのメディアリリースです
(無断でのコピー、転載はご遠慮ください)
Media Release
新進気鋭のアーティスト金氏徹平の東南アジアデビュー個展@STPI
ENDLESS, NAMELESS (CONSTRUCTION)
20 Sept – 25 Oct 2014
アーティストトーク/ STPIギャラリーにて
(日本語) 9月19日(金)午前11時
(英語) 9月20日(土)午後2時30分
STPIでのレジデンスプログラムは、アーティストの既成のアイデアの上に成るだけではなく、アーティストの新しい発見を促し、実体のないイメージと実体のある素材の関係を探るきっかけを提供しています。
金氏は 、 現実と架空の意味や、次元の探求、脈絡と形の意味などを手縫いのぬいぐるみ作品によって遊び心を持って探求しています。 物の持つ多種多様な側面が日常性と意外性とが渾然一体となった金氏独特の世界観によって表現され、我々の目を引きつけます。実在と架空の空間の間を行き来する集合体である作品群は私たちの想像力を刺激し、そして惑わせるのです。
“だから彼は重要なアーティストなのです。 私たちと違う視点で世界を見ている彼はビジュアルアートDJのようです。彼は全く関係性のないような既成の素材を混ぜ合わせ、視覚的にエキサイティングなものへと再生することができます。 全く新しい 世界と秩序がこの素材たちに与えられたのです。” STPIプロジェクトリーダー/小川栄太郎
金氏徹平は上海、シドニー、セント ピーターズバーグ、ニューヨーク、ロサンジェルス、グワンジュなど世界の主要都市で展覧会をしており、2011年にはシンガポールビエンナーレに参加しています。バブリックアートコレクションには横浜美術館、森美術館、東京現代美術館などがあります。
シュウゴアーツ(東京)、ロスリン オックスレイ(シドニー)ロンバルドフリード ギャラリー(ニューヨーク)エスリーとギャラリー(台湾)によってリプレゼントされています。
Endless, Nameless #1, 2014
Collage, screen print, various found objects, wooden panel
122 x 244 x 4cm
Screen print, archival inkjet print, plexiglass, cotton rag paper
114.5 x 94 x 4.5 cm
(Color thick paper) #4, 2014
Screen print, acrylic paint,
embossing, STPI compressed cotton pulp
84.5 x 67 x 5 cm
Screen print, embossing, acrylic sheet, STPI compressed cotton pulp
Ghost Building (Six panel screen) #2, 2014
Marine plywood, acrylic paint, metal hinge, spray paint
122 x 432 x 7 cm
Screen print, acrylic boxes 120 x 80 x 80 cm
© 2014 Teppei Kaneuji / STPI
All photos courtesy of the Artist and STPI
(無断でのコピー、転載はお断り致します)
---------------------------------------------------------------------------
PUBLICATION
ダレル ジングウェン ウィーと松井みどりのエッセイも掲載されるカタログも出版されます。STPIギャラリーにて購入可能。
ABOUT STPI
STPIは版画と紙作りにおける芸術、美術制作 の概念を発展させるアートスペースとして国際的に知られています。STPIクリエイティブワークショップでは世界の代表するアーティストたちにダイナミックなレジデンスプログラムを提供し、新たな試みと今までのアーティストの制作活動の限界を今までとは違う方法と素材によって押し広げています。批評家に称讃されるプログラム、ギャラリー、そして他に例のない工房のエキスパート達によってSTPIはアジアにて現代アート の国際的訪問地になっています。
CONTACT
Tessa Chung
Communications and Projects
E: tessa@stpi.com.sg
T: (65) 6336 3663 ext 102
STPI
41 Robertson Quay Singapore 238236
Tel: (65) 6336 3663
Email: stpi@stpi.com.sg
www.stpi.com.sg
COPYRIGHT NOTICE / DISCLAIMER
By providing these images for your information and review, neither STPI nor the Artist waive their copyright protection. Please contact tessa@stpi.com.sg to seek or express written copyright permission before reproduction, publication or use of these images. The permission, if granted, will be subject to terms and conditions including (i) a copyright notice are printed and (ii) the images are not distorted in any way (by deletion, alteration, amendment or addition).