北斎
2014年 07月 03日
江戸POP
日本版画のグラフィックインパクト
“神奈川沖浪裏“
冨嶽三十六景より(1831-1834)
木版画(錦絵)
26 X 37.7cm
ミネアポリス美術館
リチャード P ゲイル遺贈(74.1.230)
写真提供 ミネアポリス美術館
2014年のSTPIサマーショー“江戸POP”では、
東南アジア初の50を超える浮世絵が
ミネアポリス美術館コレクションからやってきます。
ドガ、ロートレックのようなフランス印象派の巨匠に影響を与えたことでも有名な葛飾北斎や、歌川広重、喜多川歌麿の代表作も展示されます。この展覧会は、美人画、歌舞伎役者、風景画、刷り物などの作品の魅
力を凝縮して鑑賞できる機会でもあり、日本の歴史と伝説の再確認する場でもあります。
浮世絵とは、浮き世の絵、すなわち当時の浮き足立った精神を反映した絵図を指し示し
ています。これらは、無常の美と喜びを映し出し、また版画というメディアを通してその浮
き世の精神を留めようとした絵師たちの比類ない創作性と斬新性を今に伝えています。
今回の展覧会ではまた、浮世絵に影響を受けた現代作家による作品も見ることができ
ます。ロンドン在住の作家エミリー オールチャーチは歌川広重の名所江戸百景からイン
スピレーションを受け、デジタル映像世界での表現を試みています。その他には、STPIと
のコラボレーションによって制作された香港の現代作家ウィルソン シエの作品また、シン
ガポールのSAM タイラーグラフィックス コレクションから、寺岡 政美の作品が展示さ
れます。これらの作品によって私たちは浮世絵が今の時代にも生き生きとした変わらな
い魅力と影響力を残していることを確認させられます。
STPI サマーショーシリーズは、現代アートの歴史の中でも重要なアーティストによる
作品群に触れる貴重な機会です。展覧会期間中には、ガイドによる ツアー、木版画 ワー
クショップなどが 企画されています。また別途、学生向け特別ガイドなどもアレンジ出来
ます。(詳細はエスター チューesther@stpi.com.sgまで)そして毎年恒例のオープンハ
ウス(8月30日、31日)は今回のサマーショー江戸POPの期間中に開催されます。オー
プンハウスではSTPIの版画及び紙職人と共に普段はあまり体験することのない版画、紙
すき行程を体験することができます。どうぞみなさんお越し下さい。
STPI
41 ROBERTSON QUAY
SINGAPORE 238236
TEL: +65 6336 3663
EMAIL: STPI@STPI.COM.SG
WEB: WWW.STPI.COM.SG
・企画:ミネアポリス美術館
・提供:シンガポール タイラー プリント インスティテュート
・期間:2014年 7月12日(土)- 9月13日(土)
・場所:STPI ギャラリー
会期中イベントプログラム
①キュレーター トーク
マシュー ウェルチ 博士
ミネアポリス美術館 副館長&チーフキュレーター
7月12日(土)午後2時30分-3時30分
②STPIオープンハウス
8月30日(土)、31日(日)両日 午後1時-5時
寺岡政美
キャットフィッシュ: エンヴィ(ハワイアン: スノーケリング、シリーズより)1993
木版、エッチング、 アクアチント、手彩色
自然色のフジ手漉き和紙
ナショナルヘリテイジボード シンガポール
© Photos courtesy of the Minneapolis Institute of Arts and STPI.
葛飾北斎 版元: 鶴屋喜右衛門
百物語 こはだ小平二 1831-1832
木版画(錦絵)
ミネアポリス美術館
エミリーオールチャーチ
東京ストーリー8: テンプル(アフター広重)
2011
スライド、ライトボックス
ミネアポリス美術館
ウィルソン シエ
ミュージカルファミリー、ピンク 2009
木版、スクリーンプリント、越前和紙
STPI
渓斎 英泉 版元: 和泉屋市兵衛
美艶仙女香
1820 -1822
木版画(錦絵)
ミネアポリス美術館
歌川広重 版元: 魚屋栄吉
大はしあたけの夕立 1857
木版画(錦絵)
ミネアポリス美術館
© Photos courtesy of the Minneapolis Institute of Arts and STPI.